Obtener una licencia de conducir internacional es un paso esencial para aquellos que planean conducir en EE. UU. y desean asegurarse de cumplir con todas las normativas locales. Este documento no solo facilita el proceso de alquiler de vehículos, sino que también sirve como una forma de identificación reconocida internacionalmente.
En este artículo, desglosaremos los requisitos y te guiaremos a través de cada paso necesario para obtener tu licencia internacional en Estados Unidos.
¿Cómo sacar la licencia internacional en EE. UU.?
También conocida como Permiso Internacional de Conducir (IDL o IDP), es un documento que permite a los visitantes extranjeros manejar en el país.
IMPORTANTE: La licencia internacional de conducir solo puede ser expedida por el país que otorgó la licencia de conducir nacional. Es decir, si viajas desde el extranjero a EE. UU. debes solicitarla en tu país de origen.
Si piensas viajar al extranjero y cuentas con una licencia de conducir estadounidense la forma más directa y segura de obtenerla es a través de la Asociación Americana de Automóviles (AAA).
La Alianza Americana de Turismo Automovilístico (American Automobile Touring Alliance, AATA, por sus siglas en inglés) ya no actúa como intermediario.
Este trámite puede realizarse personalmente en las oficinas de la AAA o por correo, opción útil en caso de conducir en los Estados Unidos o desde el extranjero, aunque este método puede tardar de cuatro a seis semanas e incluye un costo por el envío del documento.
Esta licencia tiene un costo aproximado de $20 USD y puedes solicitarla en persona o por correo. En algunos casos, es posible hacerlo por internet. Ten en cuenta que el IDP es una traducción de tu licencia nacional y debe ir acompañada de la misma al momento de conducir.
El permiso no reemplaza la necesidad de una licencia válida de tu país de origen o de un estado de EE. UU., en caso de que te conviertas en residente permanente.
La validez de la licencia de manejo internacional en Estados Unidos es generalmente de un año, pero es importante verificar la duración en el estado específico donde planeas conducir.
Requisitos para obtener un permiso de conducir internacional
- Tener una licencia de conducir vigente de tu país de origen.
- Presentar dos fotografías tipo pasaporte que deben ser recientes y deben cumplir con los requisitos específicos de tamaño y formato.
- Completar el formulario de aplicación proporcionado por la AAA .
- Pagar la tarifa correspondiente.
Cumpliendo con estos requisitos para permiso de manejo internacional americano, podrás obtenerla, la cual actúa como una traducción oficial y facilita el proceso de alquilar un coche o manejar legalmente en EE. UU.
¿Es obligatorio para conducir en EE. UU.?
No todos los estados requieren un Permiso Internacional de Conducir para los turistas o visitantes temporales.
Sin embargo, es altamente recomendable obtenerlo, ya que simplifica el proceso de identificación por parte de las autoridades y alquila de coches. Además, el permiso asegura que tu licencia sea reconocida en otros países que forman parte de los tratados internacionales de conducción.
Es importante verificar las leyes del estado específico en el que deseas conducir.
Los residentes permanentes deben obtener una licencia de conducir válida estatal, proceso que varía según el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) de cada estado.
Para determinar la necesidad de un IDP, consulta con el DMV local o busca información en el sitio web del Departamento de Estado de EE. UU (usagov).
Consejos para manejar en USA con Permiso de Conducir Internacional (IDP)
Manejar en EE. UU. con una licencia extranjera es generalmente aceptado, pero siempre es mejor acompañarla con un IDP. Aquí te dejamos algunos consejos:
- Estudia las normas de tráfico locales, ya que pueden variar considerablemente de un estado a otro.
- Siempre lleva contigo tanto tu licencia de origen como el permiso internacional.
- Considera obtener un seguro de automóviles para extranjeros, puesto que es obligatorio en la mayoría de los estados.
- Ten en cuenta que en EE. UU. se conduce por el lado derecho de la vía.
Además, si planeas alquilar un coche en EE. UU., asegúrate de tener claro los términos del alquiler y el seguro que te ofrecen.
→ La información para el estado de Texas la tienes en https://www.txdmv.gov/
Preguntas Frecuentes
¿Cuánto cuesta el Permiso Internacional de Conducir?
Las emitidas por la AAA en EE.UU tiene un costo de $20.
¿Cómo obtener una licencia de conducir internacional en Estados Unidos?
Debes acudir a la American Automobile Association (AAA). El proceso es sencillo y directo, e incluye completar un formulario de solicitud, proporcionar dos fotos tipo pasaporte y tu licencia de conducir actual, así como el pago de la tarifa correspondiente.
La solicitud puede realizarse en persona o por correo, y en algunas ocasiones, es posible hacerlo a través de internet.
También puede hacerse con IDL Services Inc, que tiene envío gratuito a todo el mundo.
¿Cuánto tiempo puedo manejar con licencia internacional en EE. UU.?
Generalmente, puedes manejar en Estados Unidos hasta un año, pero esto dependerá de la legislación de cada estado. Este permiso debe acompañar a tu permiso de conducir vigente del país de origen y no funciona como un reemplazo de la misma.
Si vienes del extranjero, en muchos estados puedes conducir 30 días con tu licencia de conducir y tu pasaporte. En muchos estados, además, se exige el International Driving Permit (IDP).
Debes verificar la validez del permiso internacional en el estado donde planeas conducir y, si te conviertes en residente permanente, debes obtener una licencia estatal de acuerdo con las normas del DMV correspondiente.
¿Cómo saber si mi licencia es válida en USA?
Primero verifica las leyes del estado en que desees conducir. Algunos estados reconocen licencias extranjeras por un período limitado, mientras que otros pueden requerir un Permiso Internacional de Conducir.
Consulta con el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) del estado o busca información actualizada en el sitio web del Departamento de Estado de EE. UU. Lleva siempre tu licencia nacional junto con el IDP para evitar inconvenientes legales al conducir.
¿Necesitaré seguro de automóviles en un país extranjero?
Sí, generalmente necesitarás un seguro de automóviles si planeas conducir en un país extranjero. Aunque tu licencia internacional de conducir te permite operar un vehículo en muchos países, no sustituye la necesidad de contar con un seguro adecuado.
Explorar Estados Unidos en coche puede ser una de las experiencias más gratificantes y emocionantes. Ya sea que te encuentres en una visita temporal o planees quedarte por un período más extenso, asegúrate de comprender y seguir las regulaciones locales para gozar de un viaje seguro y sin contratiempos al volante.
Mira También:
